snake; serpent; large snake
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
may; might; perhaps; may be; possibly
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to watch to the end; to ascertain; to determine; to know thoroughly; to obtain a deep understanding of
then; well; so; well then
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
deep blue; bright blue; ghastly pale; pallid; white as a sheet
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
to fill (with); to be filled with; to express (an emotion); to project (sadness, joy, etc.); to wear (e.g. a smile)
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind
Japanese cedar (Cryptomeria japonica)
hinoki cypress (Chamaecyparis obtusa); Japanese cypress
pine tree (Pinus spp.); highest (of a three-tier ranking system)
vividly green; lush green; fresh and green; verdant; deep blue
to grow thickly; to be in full leaf; to be rampant; to luxuriate; to be luxurious
mountain range; Lian Shan (Xia-period method of Chinese divination)
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
in the meanwhile; during the time
gently sloping; gentle; gradual; smooth (process); gentle (e.g. tone of voice); slow (e.g. growth)
slope; slanting surface; bevel
to be erected; to be built
counter for buildings (esp. houses); suffix for a pen name, stage name, etc.
house; residence; family; household; lineage; family name
early summer; fourth month of the lunar calendar
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
light; illumination; ray; happiness; hope; influence; power
slowly (but steadily); gradually; irritatedly; impatiently; scorchingly (of the sun); sizzling (i.e. sound of frying in oil); sound of a warning bell, alarm clock, etc.
to blaze down on; to beat down on; to shine down upon
how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name