feeling good; feeling at ease; feeling easy
to sink (e.g. a ship); to submerge; to lower (e.g. one's body into a chair); to floor (an opponent)
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
to be built up; to be crowded with houses
care; precaution; guarding; caution
to divide (by); to remove; to exclude
to give up (all thoughts of); to abandon; to despair of; to make up one's mind; to make a decision; to decide
rest; relaxation; recreation; recuperation; convalescence
to work; to labor; to labour; to put to work; to make (someone) work
hot spring area; hot spring district
sudden; abrupt; improvised; hasty; impromptu skit; bandwagon fan
destination (in travel); place where one is staying
to add to one's circle of friends (or colleagues, etc.); to take in; to accept
agile; nimble; casual (clothing); light (e.g. luggage); carefree; with limited responsibility
hot-spring cure; taking the baths
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
to be; to exist; (arch.) to come; (arch.) to go; (arch.) to be (somewhere)
not the time for; not the place for; far from; far more than; nowhere near just; well beyond
cheerful; buoyant; lighthearted
poor (living); barely continuing; just scraping along; very narrow
leaving half-read (book, etc.); leaving unfinished
small-sized; small-scale; miniature; small; little; tiny
Bible; the Scriptures; Holy Writ
capsicum (Capsicum annuum, esp. the cultivated chili peppers); chili pepper (chile, chilli); cayenne; shichimi pepper
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to underestimate; to make light of
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
natural; understandable; reasonable; no wonder
anyway; by the way; incidentally; well; to change the subject
to hold still; to hold in place; to calm down; to become steady (e.g. of nerves); to become fixed (e.g. of a gaze); to become glazed
maintaining the status quo
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
weak constitution; ill health
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
rolled letter paper; roll of paper
accommodation fees; hotel charges; room charges; rent
to tailor; to make (clothing); to train; to bring up; to make it seem like; to pass off
Tang dynasty (of China; 618-907); T'ang dynasty; (arch.) China; (arch.) foreign country