adoration which is performed three times or repeatedly; act of worship which is performed three times or repeatedly
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
to twist; to screw; to wrench; to sprain
space; interval; space character; whitespace
heaven is black and earth is yellow; heaven and earth
in (e.g. secret); with (e.g. success)
to put (into); to put away (in); to include (in an anthology, catalogue, etc.); to contain; to achieve (results, success, etc.); to obtain; to accept (a gift or money)
soul; spirit; departed soul; ghost
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); because ...; for good reason; there is a (good) reason that ...
ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends); planetary ring
seven times; many times; seventh (interval)
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) han (unit of land area, approx. 595.8 m^2)
to get tired; to become exhausted; to become worn out; to become battered (from long use); to get tired of (doing); to get fed up with
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
poverty-stricken; destitute; poor; penurious
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
shrill voice; piercing cry; shriek; scream
to toss (i.e. one's head); to wave (i.e. a flag); to stand up energetically; to raise one's voice
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
Tsu (city in Mie); harbour; harbor; ferry
pin (e.g. hairpin, safety pin); (bowling) pin; pin; flagstick; (a) one (on dice or Japanese playing cards); first; top
good fortune; happiness; blessing; good luck
Umbonium costatum (species of sea snail)
one's native country; land of one's birth
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
teacher; instructor; teaching staff; faculty member
a laughingstock; a standing joke
another thing; other things; another man's property
outrageous; scandalous; inexcusable; disgraceful; shameful; rude
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
yes; yea; aye; (arch.) to be so
wild; freakish; madcap; crazy; hysterical
turning over; flipping over; reply; response; marks written alongside characters in a classical Chinese text to indicate their ordering when read in Japanese; lapel
person of doubtful origin; suspicious stranger
deep regret; great disappointment
a single word; (not even) a word; (not even) a syllable
written commentary on notable events or persons
worry; fear; anxiety; concern
to separate (by distance, time, etc.); to isolate; to interpose; to have between; to alienate; to estrange