great debate; great controversy
unprepared; careless; imprudent; indiscreet
to make a slip of the tongue; to say something inadvertently; to blurt out without thinking
to read (someone's) thoughts; to guess what (someone) is thinking
embezzlement; misappropriation; pocketing; dressing oneself; putting on clothes
robber; mugger; robbery; burglary
to become a (bad) habit; to become a habitual practice; to become addictive; to grow on one; to become moreish
rank (of troops); line; formation; array; procession
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to adjust; to regulate (e.g. rhythm, tune, one's breathing)
to disappear; to vanish; to go; to leave; to die
money lent at daily interest
in the style of (esp. literary, artistic, etc. works); reminiscent of; attached or stretched on
strict (e.g. security); heavy (e.g. guard); showy; pretentious; impressive; imposing
Ratnasambhava; The Jewel-born (a dhyani-Buddha)
situation; state of things; current affairs
prices of commodities; prices (in general); cost-of-living
to grow horns; to sprout horns; to become angry; to become jealous
konpeitō; small coloured sugar candy covered with tiny bulges
to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience
to assume an air of ...; to act ...; to affect ...; to put on airs; to be self-important
present age; present day; contemporary; modern era; modern times; contemporary era
to show respect for; to revere; to honour; to honor; to worship; to hold in esteem
consistently; unchangingly; throughout
before one's birth; before one was born
very stupid (person); great fool; oneself
clear; sharp; distinct; distinctive
gradually; day by day; every day; each day
one's every action; every single move; slight effort; least trouble; small amount of work
to be satisfied; to find peace of mind; to feel good
to coil around; to follow about; to be related to; to concern; to be associated with
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
sneakily; secretly; stealthily; on the sly
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
third watch of the night (approx. 11pm to 1am)
selflessness; self-effacement; self-renunciation; anatta; anatman; doctrine that states that humans do not possess souls
recitation (of a poem); chanting; singing; composition (of a poem); composed poem