weight; weight (e.g. of someone's words); burden; importance; significance
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
drunk person; (a) drunk; being drunk; getting drunk
to knead; to thicken into a paste (stirring over a flame); to polish (a plan, etc.); to refine; to train; to drill; to gloss (silk)
at once; immediately; without delay; promptly
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
common camellia (Camellia japonica)
here and there; in places
to fade; to discolour; to discolor
to be conspicuous; to stand out
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
shade; shadow; sunshine; sunlight
dividing into four; quartering
patina; antique look; elegant simplicity; well-trained voice
to seem ...; to look ...; to appear ...; to feel ...; to behave like ...
front shrine; hall of worship
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
eaves; narrow aisle surrounding the core of a temple building
carving; engraving; chiselled features
lion; left-hand (stone) guardian lion-dog at a Shinto shrine
paint; coloring materials; colors; colours
to peel off; to come off; to flake off; to fade; to discolor; to discolour
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
front part; frontage; facade; initial pledge (e.g. election); opening slogan
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
thoroughly; carefully; deliberately; seriously; fully
to ascertain; to confirm; to verify; to make sure of
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time)
positive; assertive; active; proactive; aggressive
to take the initiative; to forestall; to beat to the punch
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
naturally; in due course; by itself; of its own accord
unavoidably; inevitably; necessarily; reluctantly; against one's will
to be worth; to be worthy of; to deserve; to merit
letter; note; book; writings; literary arts; learning
to pick up; to gather; to find (and pick up; something someone has dropped); to select; to choose; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.)
demonstration; verification; substantiation; actual proof