hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
you; buddy; monarch; ruler; he; she
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to; for; in order to; for; as for; regarding
now; soon; already; yet; further; more
unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
six; sixth (interval, chord)
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
adds force or indicates command
detective; investigator; sleuth; detective work; secret investigation
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
at; in; at; when; by; with; and then
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
company president; manager; director
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
moving (dwelling, office, etc.); changing residence
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
handyman; utility man; odd-job man
be; is; did; (have) done; please; do
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
forwarding agency; express company
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to speak frankly; to put things bluntly
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")