jpdb beta

to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow

1

(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season

1

as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to

1

in those days

1

extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of

1

before; prior to; ago; the past; before; previously

1

programming; programing

1

-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of

1

action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation

1

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

1

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

1

absurd; ridiculous; silly; ludicrous; nonsensical; asinine

1

something like ...; something called ...

1

quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful

2

nisei; second-generation Japanese (or Korean, etc.); the second (e.g. Edward II); son

1

what is it (that); the meaning of something; what something is about

1

many years; a long time

1

to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important

1

to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...

1

answer; reply; response; answer; solution; result

1

question; query

1

one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of

1

irreplaceable

1

existence; being; presence

1

to start to move; to get going; to come alive

1

early afternoon

1

Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); reminiscent of the Shōwa era; Shōwa-nostalgic; old-fashioned

1

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

1

Tokyo

1

Shinjuku

1

short; brief

1

worldwide; global; international; world-famous; world-class

1

rare; seldom

1

metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing

1

why; how; for what reason

1

to be able (to); to be possible (to)

1

don't you think?; indicates question

1

riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious

1

to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel

1