jpdb beta

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

5

this month

1

amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity

1

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)

2

by the way; in this connection; incidentally; in passing

1

until now; so far; up to the present

3

thank you

2

Aomori (city, prefecture)

1

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

11

that; those; the

1

two persons; two people; pair; couple

4

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

1

not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned

2

right; privilege

1

to be called ...; to be referred to as ...

1

impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky

1

child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot

1

now; nowadays

1

splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate

1

signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name

2

expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming

2

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

6

best in the world

1

to the last; persistency; thoroughness

1

goal; target; aim; mark; sign; landmark

1

journal; magazine; periodical

1

while; during; while; although; all; both

1

to watch over; to watch attentively

1

ahead; before; ago

1

expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately

1

tension; mental strain; nervousness

1

Hattori

3

thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected

1

trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)

1

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

1

hospitalization; hospitalisation

2

suspending publication (of serialized content in newspapers, magazines, etc.)

2

to insist; to assert; to be obstinate in saying

1

many; much; a great amount; (arch.) excessive amount

1

serialization; serialisation; serial story

3

experience

1

contract; compact; agreement

1

treasure

1

chance; opportunity

1

to apologize; to apologise

2

discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude

1

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

1

this way; this direction; here; this (one); I; me

1

to; towards; for

1

hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff

1