to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
rich; wealthy; affluent; rich (flavour)
to cover (with); to smear; to sprinkle
cool; calm; composed; all right; fine; OK
alone; by oneself; on one's own
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
light; glow; (a) light; lights; proof (of innocence)
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
your home; your family; their home; (my) home
my husband; one's family; family member
everyone; anyone; no one; nobody
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
multi-floor building; multi-storey building; bill; check; bill; promissory note
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
book; volume; this; present; main; head; real
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
unreliable; undependable; helpless; forlorn; worried; uneasy
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
to act the goody-goody; to pretend to be nice
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
to be able (to); to be possible (to)
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
single; solo; solitary; just one; only one
place; location; room; space; sumo tournament
dish of potatoes first boiled, then spun around while fried in a bowl (making them look as if covered in powder)
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
to see to it that ...; to make sure that ...; to try to ...; to make an effort to ...
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
aloneness; loneliness; solitude
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
good; OK; all right; fine; very well; will do