to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
room; chamber; apartment; flat; stable
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
Aki (former province located in the west of present-day Hiroshima Prefecture)
within the (Tokyo) metropolitan area
video game produced by hobbyists; fangame; doujin game
group with a common interest (e.g. students); club (e.g. company sports club); circle; circle (shape)
representation; representative; exemplification; typification; leader; switchboard number
contents; interior; substance; content; (sword) blade
your house; your home; your husband; your organization; you
(fully) exposed; bare; uncovered; in full view; undisguised; broad (accent)
senior high school; high school
second-year student; second-year pupil; biennial; biennial plant
October; tenth month of the lunar calendar
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
today; this day; these days; recently; nowadays
work (film, book); production; creation; turning (something) out
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
to face; to go towards; to head towards
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
introduction; presentation; referral; showcase (of a product)
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
neighbour to the left (person, building, etc.)
this sort of; this kind of; like this; such
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
protagonist; main character; hero; head (of a household); proprietor (of a store)
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
script; screenplay; scenario
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
the lowest (of its kind); the poorest
unnatural; artificial; affected; strained
explanatory; expository; elucidatory
tedious; boring; dull; to feel bored; to get bored (with); to get tired (of)
state of affairs; situation; conditions; circumstances
explanation; exposition; description; account; caption; legend
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
everyone; everybody; all; everything; all
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)