to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
this and that; such and such
bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
supply; supplying; replenishment
water; liquid; fluid; moisture; humidity; sap
to instigate; to tempt; to entice; to incite
what one has a mind to do; what one feels like (doing); being so minded; (with) that in mind
danger; peril; hazard; risk
perilous pass (on a route or journey); rough spot
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
pilgrimage; travelling around (by a monk)
slope; incline; hill; milestone; (age) mark
comfortably warm; steaming hot (food); piping hot; glowing (with warmth)
in good condition; in fine shape; glib; slick; harmonious; melodious
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
to have a talk; to tell a story
popular (with); in favour (with); well received
fondly; admiringly; with fascination; with adoration; with enchantment
to be useful; to be helpful; to serve the purpose
mountain climbing; mountaineering
entrance; entry; gate; approach; mouth
tunnel; to tunnel (through a potential barrier); letting a grounder go through one's legs
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
possible; conceivable; likely; probable
don't you think?; indicates question
barn (for storage); shed; outbuilding
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
when one door is shut, another is open; the world is as kind as it is cruel; (lit.) there are gods that will abandon you and there are gods that will pick you up
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
aiueo-order; standard gojūon syllabary order
extremely; very; really; super; so
to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)
sound; noise; (musical) note; fame
fight; fighting spirit; fight!; do your best
gathering material (for an article, novel, etc.); collecting information; covering (an event, incident, etc.); reporting; interview (for a news story)
under repair; out of service; being adjusted
already; now; by this time; quick; early; fast
OK; okay; fine (without); not needed; unnecessary