already; yet; soon; shortly; further; more
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
had better ...; had better not ...
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
otherwise; if not; or else
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
suffix for familiar person
this sort of; this kind of; like this; such
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
where; what place; how much (long, far); what extent
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
car; automobile; vehicle; wheel; castor; caster
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
in that way; thus; so; the same; so?
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
to bump into; to run into; to encounter; to meet with; to clash (of opinions, people, etc.); to conflict
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
what!; oh; what the heck; what the; damn
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
prince; subordinate Kumano shrine
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
a-ha-ha (laughing loudly)