jpdb beta

they; those guys

1

very thorough search (for contraband, escaped convict, etc.); fine-tooth-comb search; exhaustive search; scouring

1

leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase

1

please (give me); please (do for me)

4

fool; idiot; simpleton

1

past; after; too (much); over- (e.g. eating)

1

seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

1

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

6

suffix for familiar person

7

first of all; at once; for now; for the time being; anyway; at least

2

various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that

4

work; operation; task

1

to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime

1

huh?; what's up?

5

is that so?; I see; right; oh

3

everyone; everybody; all; everything; all

4

always; all the time; never; usual; regular

1

energy; vigour; vigor; liveliness; spirit; life

1

to be dampened (of one's enthusiasm, enjoyment, etc.); to be reduced; to be weakened; to be spoiled

1

natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly

3

pluralizing suffix; nickname-forming suffix

1

outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else

1

thanks to ...; owing to ...; because of ...

1

considerable; great; important; significant; a big deal

1

prosperity; bustle; activity; crowd; turnout

1

although; despite; whereas; while; if only; I wish

5

contrastive

1

state; condition; situation; appearance; circumstances

1

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

1

hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker

2

to fold (one's) arms; to stand by and do nothing; to look on passively

1

that; those; the

2

store; shop; establishment; restaurant

3

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

3

guest; visitor; customer; client; shopper

4

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

1

had better do so

1

indicates question

6

touting; soliciting; luring; tout; barker; pander

1

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

3

measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy

1

to stand (something) up; to put upright; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to let out; to raise (a cloud of dust, smoke, etc.)

2

had better ...; had better not ...

1

be; is; isn't it?

2

before; prior to; ago; the past; before; previously

1

stock; products; goods (esp. stolen); loot; spoils

1

how; in what way; by what means

1

to attract someone's attention; to arouse someone's interest; to sound someone out; to try to find out someone's true feelings; to (discreetly) probe someone's thoughts

1

now; the present time; just now; another; more

7

to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched

3