exactly; precisely; just; just (like); as if; as though
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
to beg; to pester; to plead; to coax; to hound; to importune
(some) more; even more; longer; further
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
underhanded; unfair; makeshift; stopgap
means; way; method; measure
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
being together; going together; matching (clothing); going together
don't you think?; indicates question
family restaurant (i.e. a restaurant with varied and inexpensive menu options); casual dining restaurant
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
sorry; excuse me; thank you
basics; fundamentals; basis; basically; fundamentally
living by oneself; living alone
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
great; excellent; distinguished; important; awful; terrible
omurice; fried rice wrapped in or topped with omelette
individual plate; single individual's small dish on which food taken from shared serving dishes is placed
shellfish; seashell; shell
shell; husk; hull; pod; chaff
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
quickly; promptly; immediately; indifferently; coldly
to separate; to part; to divide; to keep apart
city; Tokyo Metropolitan Assembly
restaurant (esp. Western-style)
too (much); overly; excessively
speech; tongue; dialect; brogue; bento; Japanese box lunch; petal
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
close; intimate; on good terms
but; however; even though; even if
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
travel; trip; journey; excursion; tour