evening;  night;  dinner;  evening meal;  counter for nights
 what;  you-know-what;  that thing;  whatsit;  whachamacallit;  (not) at all;  (not) in the slightest
 this;  this one;  this person;  now;  this point (in time);  here;  used to stress the subject of a sentence
 room;  chamber;  apartment;  flat;  stable
 pretty;  lovely;  clean;  clear;  completely;  entirely
 diligently;  seriously;  perfectly;  properly;  sufficiently;  satisfactorily
 study;  diligence;  discount;  reduction
 to meet;  to assemble;  to gather;  to encounter;  to run into
 indicates possessive;  nominalizes verbs and adjectives;  substitutes for "ga" in subordinate phrases;  (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion;  (at sentence-end) indicates emotional emphasis;  (at sentence-end, rising tone) indicates question
 same;  identical;  equal;  anyway;  anyhow;  in either case
 apartment building;  apartment block;  apartment house;  apartment
 if;  when;  and;  with;  used for quoting (thoughts, speech, etc.);  promoted pawn;  indicates a question
 on good terms with;  on cordial terms with;  getting along well with;  to make friends with;  to be good friends with;  to get along with
 to give;  to let (one) have;  to give;  to do for one;  to take the trouble to do;  to do to someone's disadvantage
 large quantity;  massive (quantity);  mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
 to suit;  to match;  to become;  to be like
 online shopping;  e-commerce;  mail order
 to be put in order;  to be put to rights;  to be disposed of;  to be solved;  to be finished;  to be married (off)
 you;  presence (of a god, nobleman, etc.)
 to tidy up;  to put in order;  to settle (problem);  to clear (dispute);  to finish;  to bring something to an end
 endorsing and questioning the preceding statement;  lamenting reflections on the preceding statement
 tending to find things bothersome;  person who tends to find things bothersome
 yes;  indeed;  ha!;  what?;  huh?;  sigh
 yes;  that is correct;  understood;  I see;  present;  here;  pardon?
 when;  at what time;  how soon;  normal times;  ordinary days
 this;  last (couple of years, etc.);  these;  you (as in "you liar")
 child;  kid;  (one's) child;  offspring;  young (animal);  young woman;  offshoot
 to imitate;  to follow;  to emulate
 circle;  entirety;  whole;  money;  dough;  enclosure inside a castle's walls;  soft-shelled turtle
 spirit of self-reliance;  feeling of independence
 to keep;  to preserve;  to hold;  to last;  to endure;  to keep well (food)
 may;  might;  perhaps;  may be;  possibly
 honorific/polite/humble prefix
 older brother;  elder brother;  young man;  buddy;  fella
 cola (carbonated soft drink);  kola tree (Cola acuminata, etc.);  cola tree
 to drink;  to gulp;  to smoke (tobacco);  to engulf;  to overwhelm;  to keep down;  to suppress
 honorific/polite/humble prefix;  honorific suffix
 thank you for the meal;  that was a delicious meal;  what a wonderful meal
 until (a time);  till;  to (a place or person);  as far as;  to (an extent);  up to
 to receive;  to get;  to eat;  to drink;  to be crowned with;  to wear (on one's head)
 again;  once more;  also;  too;  on the other hand;  while;  and
 to come (spatially or temporally);  to approach;  to come back;  to do ... and come back;  to come to be;  to become