alright; all right; right on; looking good; OK; okay
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
sound; noise; (musical) note; fame
piece (in shogi, chess, etc.); (arch.) horse; (arch.) foal; bridge (of a violin, etc.)
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
practice game; practice match
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
4th day of the month; four days
from now on; after this; in the future; from here; from this point
match; game; bout; contest
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
spike (on a shoe or tyre); stud; spiked shoes; spikes; injuring (an opposing player) with the spikes on one's shoes; spiking
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
receiving (the ball); bump (in volleyball); forearm pass
friend; ally; supporter; taking sides (with); supporting; standing by
at; in; to; toward; to; for; because of
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
incredible; unbelievable; terrific; impressive
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
today; this day; these days; recently; nowadays
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
lodging together; training camp; boarding house
restlessly; nervously; uneasily; in a fidget
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
toilet; lavatory; water closet; restroom; bathroom
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
hi!; yo!; hey man!; yessir!; understood!
to; for; in order to; for; as for; regarding
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
immediately; right away; at once; instantly
high and inside pitch; inter-scholastic athletics competition
preliminary contest; qualifying round; trial; preliminary selection; screening (e.g. of applicants); provisional election
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
time; hour; period; class
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...