elevation; height above sea level
metre (unit of length); meter; meter; gauge
mountain; hill; mine; (mountain) forest; heap; pile; protruding or high part of an object
to gush forth (e.g. water from a spring); to flow (out); to well up (of tears, emotions, etc.); to flow out (of tears); to emerge; to suddenly appear
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
street; road; traffic; coming and going; flow (of water, air, etc.); passage; transmission (of sound)
bathhouse; (public) bath; bathroom
cause; seed; variety; kind; counter for varieties
hot spring water quality; spring quality; hot spring type
although I say; although one might say; although called
exaggeration; overstatement; saying too much; misstatement; slip of the tongue; gaffe
to be (in contrast to something that is not the case)
facility; facilities; institution; home (for the elderly, orphans, etc.)
stage (of a theatre, concert hall, etc.); stage performance; stage production; setting (of a story); scene; sphere (of activity)
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
being fully equipped; being fully furnished; complete
company outing; company retreat
recommendation; advice; suggestion; encouragement
mass meeting; convention; tournament; competition; grand event
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
stage (platform); performance; show; stage (phase); part; stage
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
ryokan; traditional Japanese inn
with a clatter; with a rattle; (almost) empty; (mostly) vacant; raspy (voice); gravelly; with a gargle
matter (to discuss); item (on the agenda); (court) case; project; enterprise; advertisement
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
occasionally; once in a while; now and then
hot spring area; hot spring district
to let your hair down; to have fun after a period of work or stress
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
stand; stall; booth; kiosk; store
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
private; personal life; (one's) privacy
inn with hot spring facilities; hot spring inn; hot spring ryokan; onsen ryokan
promotional video; music video; page view