tool; implement; means; furniture
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
paying one's own expenses; going into business for oneself; working independently; person who earns their own living
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy
to leave one's seat; to temporarily excuse oneself (from a meeting, etc.); to step outside; to be away (from one's desk, etc.)
body; body blow (in boxing)
older brother and younger sister
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in web browser)
choices; alternatives; options
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
sappanwood (Caesalpinia sappan); sappanwood dye (red in colour); layered colour (light brown on the front, dark red beneath)
intention; idea; inclination; wish
advice; counsel; remonstrance; recommendation
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
boss; leader; head; boss (difficult enemy, usu. at the end of a section or level)
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
recklessness; rashness; foolhardiness; temerity; (lit.) without watching where one is going
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to put effort into; to strain; to put strength into; to put forth effort
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
one's student (esp. a former one); one's pupil; one's disciple
lovey-dovey; head-over-heels in love
to win fame; to be widely-known; to be well known; to make a name for oneself
one's own strength or effort; (by) oneself
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
leaping; activity; leapfrog (over a problem); making a leap (e.g. in logic); making great strides; making rapid progress
to bring; to take; to bring about
making rapid progress; making great advances; rush; dash; onslaught
pitching in consecutive games; making multiple posts (on a website); posting multiple comments
to rank next to; to come after
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
to begin to rain; to begin to snow
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
looking pale; looking unwell
resignation (from a position)
Mr; Mrs; clan; he; him; counter for people
assumption (of office); taking up (a post); inauguration; installation