jpdb beta

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

1

company; firm; (Shinto) shrine; regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); counter for companies, shrines, etc.; incorporated body

1

money; metal

2

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

4

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

6

annoying; noisy

1

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

3

with an interesting history (story); with a shady history; with circumstances that are difficult to explain

1

I; me

9

excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)

1

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

2

sacred treasure; the three sacred treasures (sword, jewel, mirror); implement used in religious ceremonies

12

-like; sort of; similar to; resembling

4

if it's the case

1

there; over there; genitals; private parts; that far; that much

1

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

2

you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

10

I; me; you; (arch.) manservant

4

to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)

1

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

6

happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying

1

as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to

1

be; is; isn't it?

2

to employ; to hire; to take on; to charter (a car, boat, etc.); to hire

1

if; in case; supposing

2

name; given name; title; fame; renown; pretext

5

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

1

field; farm; stray (dog, cat, etc.); stranger (in an online multiplayer game); random player

12

that; those; the

4

surely; certainly; without doubt

1

name; given name; first name

2

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

2

so to speak

1

god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder

2

private parts; privates; genitalia; disgraceful thing; shame; embarrassment

2

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

5

official; governmental; public (use, matter, forum, etc.); common; being public knowledge; being out in the open

2

(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)

1

to choose; to select; to pick (out)

1

(East Asian) rainy season (in Japan, usu. from early June to mid-July); rain during the rainy season

1

figure of speech

1

sexual harassment

1

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

2

stray cat; alley cat

1

like; similar to; as with; in the same way

3

a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many

1

popular name; common name; nickname; alias

1

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

2

many; a lot of; a great number of; numerous

1

wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)

1