to recall; to remember; to recollect
family; relatives; dependents; household
association; society; organization; organisation
leading; foremost; preeminent; outstanding; one of the best
your daughter; young woman
boss (esp. yakuza); foreman
Tottori (city, prefecture)
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
close friendship; close friend; good friend; intimate relations; sexual intercourse; sex
small; little; slightly less than; just about; somewhat; somehow
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
performance (as opposed to practice); going before an audience or on-air; game; match; high of the season; height (of summer, etc.)
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
practice; training; drill; (an) exercise; workout
lodging together; training camp; boarding house
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
grand; magnificent; majestic; great; sublime
mountain range; mountain belt
ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon
road; load; loading (a program or data into memory); Lord; Lord (title of members of the British nobility)
jingling; (sound of) many people clapping together; healthy; robust; concluding successfully; (arch.) boiling (of water)
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
thieving cat; adulterer; homewrecker
way (of doing); manner; method
your home; your family; their home; (my) home
speaking of; (I told you) already; come on
greeting; a fine thing to say
please excuse the intrusion; I'm coming in
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
to change (one's clothes)
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in