latex (milky fluid found in plants); milky lotion (cosmetic); body milk
all kinds of things; various things; large number of people
care (e.g. medical); attention; nursing; kea (Nestor notabilis)
before; prior to; ago; the past; before; previously
daily routine; daily work; daily lesson
lottery; tombola; drawing
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
travel; trip; journey; excursion; tour
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
departure; leaving; setting off
(staying) one night; overnight stay; overnight rental; per-night rental
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
(overnight) stay; lodging; inn; hotel; night duty; anchorage
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
to fit (e.g. a pane into a frame); to insert (e.g. a cork); to put on (something that envelops; e.g. a ring, gloves); to place (a hoop) around; to pigeonhole (into a particular category); to force (into a mold); to entrap
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
old person; senior citizen; the aged; the elderly
meeting; assembly; party; society; association; club
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
member; participant; attendee; lineup (sport)
to see eye to eye; to be on the same wavelength; to talk the same language
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
always; all the time; never; usual; regular
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
may; might; perhaps; may be; possibly
is that so?; I see; right; oh
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
excessive self-consciousness; excessively self-conscious person
by the way; in this connection; incidentally; in passing
travel voucher; travel coupon
without an occupation; unemployed; jobless
pocket money; spending money; pin money; allowance