at; in; at; when; by; with; so
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
place; spot; address; district; area; one's house; point
match (for lighting a fire)
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
please (give me); please (do for me)
dirty-looking; filthy; disgusting; squalid
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
is not; am not; are not; isn't it?
everyone; anyone; no one; nobody
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
alone; by oneself; on one's own
to succeed (in doing); to manage to do; to accomplish; to carry off; to pull off
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
what; how many; many; a lot of; several; a few
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
somewhere; in some respects; in some way
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
how much; how many; to what extent
to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; one's time (to act); one's chance
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
having; holding; wear; durability; shouldering (an expense); being responsible (for paying)
-like; sort of; similar to; resembling
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
close friendship; close friend; good friend; intimate relations; sexual intercourse; sex
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
you (plural); all of you; you all
leading part; leading actor; leading actress
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
one class (of students); one group (of people); one set (of items); one pair
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch