jpdb beta

to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)

2

to go out; to go around; to walk about; to roam

1

to like; to love; to be fond of

1

naked tribe; people who are habitually naked (or half-naked) at home, in hotel rooms, etc.; people who use their smartphone (or other portable device) without a case

4

Tokyo

2

travel to relieve heartbreak; sentimental journey

2

to make merry; to frolic; to be in high spirits

1

boyfriend; he; him

5

to divert (e.g. one's mind); to distract; to relieve (boredom, sorrow, etc.); to conceal (e.g. one's grief with a smile); to hide; to shift (the conversation)

1

that; the matter in question

3

one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity

2

because; as; since; because of that; therefore; accordingly

1

language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking

1

exactly the same; exactly as is; without any change

1

very much; intensely; overwhelmingly; excessively; irresistibly; without any obvious reason

1

more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once

3

stark naked; completely naked; nude

1

freedom; free; open; unrestricted

1

to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support

3

very young; little; childish; immature

1

(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say

1

natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary

1

low blood pressure

1

in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh

1

how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)

2

to repair; to mend; to change; to alter; to put back; to put away; to cure

1

in the background; not standing out

2

saying something (to someone); greeting; approaching (someone)

1

bag; satchel; briefcase; basket

1

and; thereupon; because of that

1

toilet; restroom; bathroom; going to the toilet; relieving oneself

1

swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction

2

gym clothes; gym uniform; PE kit

1

in a hurry; hurriedly; hastily; helter-skelter; hurry-scurry; in a panic

1

things; everything

2

settlement; solution; resolution

3

negative (e.g. thinking); negative; negative (electrical polarity)

1

thought; consideration; thinking

1

consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice

2

confidence; trust; faith; credit

1

to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said

2

liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of

6

(physical) form; shape; visage; (facial) features; form (as opposed to substance); manner (of action); (resultant) state

1

pleasant feeling; good vibes

1

how much; how many; to what extent; oh my god; how; what the

1

clown

1

nature; spontaneity; natural airhead

1

to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)

1

the second time

1

How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?

1