dispersal; breaking up; running away; fleeing
to increase; to add to; to augment
extinction; extinguishment; disappearance; annihilation
goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final
wrong impression; subjective impression; assumption; prejudice
fukuwarai; New Year's game in which blindfolded players place cutouts of facial features onto the outline of a face
race game (board game played with dice in which the object is to reach the end of a track); ban-sugoroku; sugoroku; traditional Japanese board game similar to backgammon
curse; divine punishment; wrath (of an angry spirit)
hmmm; uh-huh; murmur indicating approval, comprehension, etc.
I don't know; I don't understand
to see through (a plot, lie, etc.); to penetrate into; to discover; to find out
manner; way; appearance; air; custom; convention; folk song (genre of the Shi Jing)
to deep-fry; to make deep-fried food; to launch (fireworks, etc.); to hoist (e.g. a flag); to summon (for geishas, etc.); to call in
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
running; gliding; first (harvest) of the season; beginning; start; kitchen sink
hum (of a TV, radio, etc.)
little by little; bit by bit
moss; short plants resembling moss (incl. other bryophytes, lichens, very small spermatophytes, etc.)
to be deep fried; to be hoisted up high (e.g. of a flag); to soar up into the air (e.g. of fireworks); to well up (of emotions); to become stronger (of feelings); to stand out; to be striking
shooting down (an aircraft)
familiar; well-known; regular (e.g. customer); old acquaintance; old friend; (a) regular
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
master; boss; stable master; craftsman; artisan; (arch.) foster parent
to be entwined; to be involved
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial