pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
first of all; at once; for now; for the time being; anyway; at least
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
other self; alter ego; to be split off (of a part of oneself); to clone oneself; incarnations of Buddha
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
naturally derived; naturally occurring
ingredient; component; composition
ninjutsu; combat and stealth techniques used by ninja for espionage, sabotage, assassination, etc.
not quite (right); not very good; somewhat (lacking)
easy; simple; informal; offhand; cheap
secret (recipe, medicine, etc.); mysteries (e.g. of an art)
makimono; handscroll; roll of cloth (for making a kimono); scarf; stole; makizushi
set (of things); combo; setting up; preparing; setting (hair); set (in tennis, volleyball, etc.); set (in a play, film, etc.)
inheritance; something given or received
yen (currency of Japan); circle
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
service; help; discount; discounted item; free service; freebie; service
instead; but (on the other hand)
this time; now; next time; another time; recently; lately
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
dropping; losing; missing item; something one forgot to write down; cleaning; removing; trap
to try (out); to have a try (at); to test; to put to the test
in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless
cheating; fraud; trickery; fake; bogus; quack
(ninja art of) escaping using fire or smoke
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to ignite; to set fire to; to spark (an incident, etc.); to inflame (a situation, etc.)
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit
Afro (hairstyle); Afro-; African
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning