that's the way it is; such is life
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
to come out; to appear; to turn up; to go out for a while
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
only; merely; but; no more than
furigoma; piece toss to determine turn order
like...; similar to...; is like...; is similar to...
phala (attained state, result); enlightenment (as the fruits of one's Buddhist practice); fruit; counter for pieces of fruit
righteousness; justice; right
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
(senior player's) king; Ōshō (one of the eight major titles in professional shogi)
half; 50%; 5 parts; 5%; equality; equal footing
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
lifespan; life; lifetime; life (of a battery, lightbulb, etc.); service life; end of an object's (useful) life
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
weak; feeble; delicate; frail; helpless
immediately; right away; at once; instantly
to bite (at); to snap at; to snap at (someone); to flare up at; to jump down (someone's) throat
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
rule violation; rule infraction; infringement of the rules
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
to be useful; to be helpful; to serve the purpose
don't you think?; indicates question
knowing only too well; being fully aware of
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
calmly; quietly; gently; be quiet!
kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
speaking of; (I told you) already; come on
to distract a person's attention
pitiful; unfortunate; poor; unpardonable; regrettable
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
unskilled; clumsy; lousy; poor; awkward; shitty
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it