indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
far away; far off; far; long ago; long before
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
at; in; to; toward; to; for; because of
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
divine move; perfect play
to carry to extremes; to go to the end of something; to reach the peak of something (e.g. luxury, hardships, etc); to be extremely (e.g. busy); to exhaust completely; to have nothing left (e.g. to say)
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
yes; yeah; hum; hmmm; oof
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
corridor; hallway; passageway
at; in; at; when; by; with; so
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
overthrow; defeat; bringing down; knockdown
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
he; she; that guy; that; that one; that thing
rival; competitor; competition
level; standard; level (amount or quantity); level (plane); level (instrument); spirit level
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
which; where; all; both; anyway; anyhow
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
pitch-black; jet-black; strongly tanned; deeply sunburnt; sooty; black with dirt
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
two classes; double; two sets
consecutive defeats; series of defeats
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
what!; oh; what the heck; what the; damn