ah!;  oh!;  yes;  indeed;  aah;  gah
 is that so? (generally rhetorical)
 from now on;  after this;  in the future;  from here;  from this point
 lottery;  raffle;  drawing (of lots)
 again;  once more;  also;  too;  on the other hand;  while;  and
 to leave;  to exit;  to leave (on a journey);  to depart;  to move forward;  to come to;  to get to
 first prize;  gold medal;  blue ribbon
 yes;  that is correct;  understood;  I see;  present;  here;  pardon?
 shopping;  purchased goods
 very good luck;  excellent fortune
 it is assuredly that ...;  can say with confidence that ...;  did not ...
 declining;  refusal;  nonacceptance;  turning down;  withdrawal (e.g. of candidacy);  pulling out (e.g. of a race)
 why?;  what for?;  how?;  by what means?
 this way;  this direction;  here;  this (one);  I;  me
 wanted;  wished for;  in need of;  I want (you) to
 to change;  to alter;  to transform;  to reform;  to revise;  to amend
 and;  and then;  thus;  and now;  and finally
 art;  craft;  accomplishment;  artistic skill;  technique;  performance
 plan;  meter;  measuring device;  (in) total;  total (of)
 what's the matter?;  what's wrong?;  what happened (to) ...?;  what have you done (with) ...?;  where is ...?
 cleaning;  sweeping;  dusting;  scrubbing
 yes;  yeah;  huh?;  what?;  not;  's
 just (now);  quite (near);  unintentionally;  subconsciously
 eating with one's fingers;  snitching food;  snatched food;  embezzlement;  misappropriation;  flirting
 things like;  something like;  someone like;  such a thing as;  (the fact) that;  to think that
 speaking of;  (I told you) already;  come on
 daruma;  tumbling doll;  Bodhidharma;  prostitute
 to fall down;  to fall over;  to turn out;  to play out;  to abandon Christianity (and convert to Buddhism);  to apostatize
 state;  condition;  situation;  appearance;  circumstances
 now;  soon;  already;  yet;  further;  more
 to play (games, sports);  to enjoy oneself;  to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.);  to be idle;  to do nothing;  to meet up (with friends);  to hang out
 still;  as yet;  (not) yet;  more;  (more) still;  at least
 to hurry;  to rush;  to hasten;  to make something happen sooner
 from now;  from the present moment;  from this time forward;  henceforth
 hindrance;  obstacle;  to visit (someone's home);  demon who hinders Buddhist training;  demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
 please;  kindly;  by all means;  certainly;  here you are;  to give
 yoo-hoo;  halloo;  hi-de-ho;  howdy;  hey
 adds force or indicates command
 oh!;  good heavens!;  ugh!;  oh no!;  ah!;  the penny drops!
 to rise;  to go up;  to enter (esp. from outdoors);  to come in;  to enter (a school);  to advance to the next grade;  to get out (of water)
 to stop (moving);  to come to a stop;  to stop (doing, working, being supplied);  to come to a halt;  to alight;  to perch on
 elementary school student;  primary school student;  grade school student
 sentence-ending particle expressing doubt