for this very reason; that is exactly why
anything and everything; just about everything
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
to put in order; to tidy up; to settle (a matter); to solve; to finish; to get through
daily; everyday; days (e.g. of one's youth); every day; day after day
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
each; (arch.) you (plural)
party; group; crew; company (of troops); corps; unit
chase; pursuit; tracking; following up; tracing
failure; mistake; blunder
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
(means of) transportation; transport; transportation facilities; transportation system; transit system
corresponding to; being applicable to; being relevant to; coming under; falling under; fulfilling (requirements)
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
not only ... (but also); not just; as well as
to take command; to give direction
concealment; hiding; ambush; incubation; latency; dormancy
hypothesis; supposition; assumption; expectation; anticipation
flight; desertion; escape
course; route; path; process; stages
to follow (a road, path, etc.); to trace; to follow (a clue, scent, tracks, plot, etc.); to trace (a route, history, family tree, etc.); to head towards (of a situation); to go in the direction of
while; even though; despite
siege; encirclement; envelopment; surrounding; besiegement
to narrow; to reduce; to contract
capture; seizure; prehension; apprehension; understanding; grasp
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
the place for; the time for; the level of
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
just now; a moment ago; this very minute
follow-up survey; tracing survey; contact tracing (of an infectious disease)
on the occasion of; at the time of
troops; group members; team members; SDF officials
(surprise) attack; assault; raid; charge
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
transportation; conveyance; delivery; hospitalization; transfer to hospital
accurate; correct; precise; exact
Tsukushi (former province located in northern Kyūshū; later split into Chikuzen and Chikugo); Kyūshū
(suffering) damage; injury; harm
blow; hit (on the body); beating