to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
noisy; loud; much talked of; much-discussed; strict; severe
black person; (arch.) woman in the nightlife business; (arch.) demimondaine; (arch.) geisha and prostitutes
disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination
white person; Caucasian; (arch.) beginner; (arch.) amateur; (arch.) unlicensed prostitute
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
middle-aged man; Buddhist priest
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
drunk person; (a) drunk; being drunk; getting drunk
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
party (social gathering); party (group of people participating in an activity, esp. mountain climbing); (political) party
spoiled; spoilt; ruined; wasted (chance, etc.); messed up; destroyed
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
to make merry; to frolic; to be in high spirits
to long for; to yearn for; to hanker after; to be attracted by; to be drawn to; to aspire to
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
to feign ignorance; to pretend one doesn't know
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
to cut into (a line, conversation, etc.); to force oneself into (e.g. a crowd); to fall below (of stock prices, sales, etc.); to drop below; to wedge; to play a wedge
unexpected; unscheduled; unforeseen; unplanned
the real pleasure (of something); the real thrill; flavour of ghee; (fig.) delicious taste; Buddha's gracious teachings
great; excellent; distinguished; important; awful; terrible
(another's) daughter; young lady
in the same way as; just like
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify
to stand up straight; to stick up (e.g. of hair); to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand (doing nothing); to stand around
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
dyer's knotweed (Persicaria tinctoria, used to produce indigo dye); indigo (dye); indigo (colour)
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to come to see; to come and see; to visit
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
to hate; to dislike; to avoid; to disregard; to act without regard (for); to be bad for (e.g. dust in machinery)
advance guard; vanguard; avant-garde; forward (player)
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure