to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
rock (music); rock; boulder; on the rocks (drink)
human being; human; person; character (of a person)
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
than; rather than; instead of; from; out of; except
store; shop; establishment; restaurant
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
somewhere; in some respects; in some way
beautiful woman; (a) beauty; belle; good-looker
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
school festival; cultural festival; annual open day school event showcasing student talent
(apparently) that's what it's like, isn't it; that sort of (thing mentioned immediately prior)
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
please (give me); please (do for me)
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
after all; because; but; even; too; as well
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
bonze; monk; monk's dwelling; boy; son; I; me
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to forget to say; to forget to mention
lost article; thing left behind; leaving something behind; forgetting something
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
one shot; one charge; one blow; one punch; home run; one try; one attempt
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
nerve; nerves; sensitivity
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
suffix for familiar person
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case