to; for; in order to; for; as for; regarding
else; in addition; besides
pine, bamboo and plum (an auspicious grouping); high, middle and low (ranking); top, middle and bottom; upper, medium, lower
world; society; life; lifetime; age; era; reign
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
interception (email); wiretap; bug
woman; girl; Chinese "Girl" constellation (one of the 28 mansions); feminine noun
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
single word; a few words; brief comment
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
hey; you; hey; hey; hold on; yo
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
in this way; like this; this (much); so; uh; er
OK; okay; fine (without); not needed; unnecessary
readiness; (mental) preparedness; resolution; determination; resignation (to one's fate)
listen!; you see; mind you; remember
notches; serration; indentation; notched; serrated; jagged
perpetrators of (some) crime; (some type of) crime
he; she; that guy; that; that one; that thing
glittering; sparkling; glistening; twinkling
lump (of flour, etc.); clump (of ground meat, etc.)
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
exactly; precisely; just; just (like); as if; as though
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
crash; smash; crunch; bang
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend