dry; dry (tone, humour, etc.); unemotional; dry (of alcohol)
climax; peak; critical moment; most important stage; turning point
husband; groom; (one's) son-in-law
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
self-awareness; awareness (of one's position, abilities, duty, etc.); perceiving (something); taking in (a sensation); self-consciousness
all over the country; everywhere in the country; throughout the nation
mass meeting; convention; tournament; competition; grand event
with a whack; with a smack; (answering a question) directly; definitively
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
division (of a larger group); branch; field; class (subclass); group; category
(art of) fencing; swordsmanship
but; however; provided that
splendid; magnificent; gorgeous
respect; esteem; reverence; honour; honor
use; application; employment; utilization; utilisation
prohibition; inhibition; ban
pure; true; genuine; unmixed
technique; art; skill; move
to compete; to contend; to vie; to contest
at least; at most; (even) just
kitchen knife; (arch.) cooking; (arch.) food
quickly; promptly; immediately; indifferently; coldly
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
practice; practising; training; study
imperial lands; lands blessed by the emperor's reign
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
incredible; unbelievable; terrific; impressive
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
preliminary contest; qualifying round; trial; preliminary selection; screening (e.g. of applicants); provisional election
breaking through; breakthrough; surmounting (a difficulty); overcoming; exceeding; passing
prohibition of use (of); ban on using (something)
first game; first round (e.g. of a tournament)
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
to be embarrassed; to lose face
without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
to fire (from a job); to sack; to dismiss
neck; head; dismissal (from a job); firing
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) han (unit of land area, approx. 595.8 m^2)
impediment; burden; encumbrance; hindrance; drag