people; citizens; subjects; folk
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
awarding; conferment; granting; presentation
audience (with a superior, e.g. nobility)
leading part; leading actor; leading actress
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
separation; partition; detachment; segregation; isolation
independence; self-reliance; independence (e.g. of a nation); freedom; separation; isolation
don't you think?; indicates question
one's family register; one's domicile; nationality; membership (club, party, etc.)
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
no!; no no!; no, not at all
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
adventure; venture; venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger
the person in question; the person themselves; said person
speaking of; (I told you) already; come on
exhilarated; all smiles; tickled pink; pleased as punch
about this time; about now
proficient; skilled; skillful; enjoying to the full; full satisfaction; being satiated (with)
society; public; community; social studies
weir; bonds; fetters; ties of obligation
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
military affairs; military service
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryō system or Meiji Grand Council system)
valid; proper; right; appropriate; reasonable
large sum (of money); large amount; large denomination (banknote, etc.)
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
towards; against; regarding; in contrast with
to grudge; to be stingy; to be unwilling to pay
estimate (of costs); budget
infinity; infinitude; eternity; infinite; limitless
even; even if ...; even though ...; because ...; as ...; with the purpose of ...
(arch.) retainer; (arch.) attendant; (arch.) Omi (hereditary title; orig. one of the two highest such titles, later demoted to sixth highest of eight); I; me
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs