to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
to ascend; to go up; to climb
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
cue (billiards, pool); cue stick; cue (music, theatre, etc.)
happiness; blessedness; proving fortunate; yielding positive outcome; luckily; fortunately
without (making) any mistakes; flawlessly; accurately
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
to mix; to stir; to blend
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
boorish; unsophisticated; unrefined; uncouth; tasteless; insensitive
according to plan; as planned
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
leaving behind; desertion; abandonment
no matter for; without regard to; whatever the ...
(school) grade; year; class; grade; kyu (junior rank in martial arts, go, shogi, etc.)
fact; truth; reality; in fact; actually
filling (up) a hole; filling in (for a gap, vacancy, etc.); stopgap; making up (for a loss, damage, etc.); covering (a deficit); fill-in-the-blank activity
only; just; (ever) since; after; continuously; remaining (in a particular state)
to fit (e.g. a pane into a frame); to insert (e.g. a cork); to put on (something that envelops; e.g. a ring, gloves); to place (a hoop) around; to pigeonhole (into a particular category); to force (into a mold); to entrap
the other day; a few days ago
being resented (by someone one holds resentment towards); responding to kindness with resentment; thinking ill of someone who meant to be kind; unjustified resentment; unreasonable grudge
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
to run around; to bustle about
to find (after searching everywhere); to locate; to discover
bond (between people); (emotional) ties; bonds; tether; fetters
boy; son; baby boy; young man
appearance; shape; form; atmosphere; look; feel
prince; subordinate Kumano shrine
core; core; hardcore; all-out
rapid increase; sharp rise; proliferation; surge; explosion
to (be able to) agree (with); to be able to accept; to find acceptable; to be convinced; to understand
to like too much; to like to excess; to adore