jpdb beta

to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)

1

but; however; although

3

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...

3

work; job; labor; work

3

(one's) older brother; young man; sonny; lad

1

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

1

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

1

nothing but; except; no more than

1

to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself

1

whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life

1

request; favour (to ask); wish; please

5

to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)

3

receiving; getting; eating; drinking; please (give me; do for me)

1

talk (esp. by a talk-show host, or by a stage musician to the audience between songs); banter; talk show; toque

1

somewhat larger (amount); quite a lot; a little more (than usual); a little extra

1

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

1

yes; yeah; hum; hmmm; oof

4

condition; state; health; state (of health); way; manner

1

telephone call; phone call; telephone (device); phone

2

it seems that; as if

1

is that so?; I see; right; oh

3

this sort of; this kind of; like this; such

2

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

4

reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)

1

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

2

I; me

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

1

business; work; operations; service; duties

1

to take over (someone's duties, business, etc.); to inherit; to succeed to; to hand over

1

adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)

1

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

2

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

2

without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)

1

house; home; one's house; one's home; one's husband

1

other people's affairs; someone else's problem

1

then; well; so; well then

2

honey

1

to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate

2

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

1

thanks (for coming, helping, etc.); good work; see you; goodbye; tiredness; fatigue

3

generally; on the whole; general; rough; outline; main points

1

spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood

1

if it's the case

1

dancing; dance; iteration mark (used to represent repetition of the previous character); Bon Festival dance; Lantern Festival dance; eating live seafood (e.g. squid, ice gobies) while it is still moving; soft spot (in the skull of an infant)

1

immediately; at once; soon; before long; easily; readily

1

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

2

ah; oh; hey!

4

seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

1

circumstances; condition; arranging; managing; lending money; raising money

1

past; after; too (much); over- (e.g. eating)

1