please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
first of all; at once; for now; for the time being; anyway; at least
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to do thoroughly; to let out (e.g. air from a tyre)
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
to increase; to add to; to augment
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
order in which songs, etc. are played (in playlist, set list, etc.)
to be careful; to pay attention; to take care
after all; because; but; even; too; as well
both (people); the two of them
injury; wound; mistake; accident; loss
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
cover; covering; covering (a song); cover; coverage; to cover (a loss)
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
gap; opening; spare moment; interval; unguarded moment; carelessness
to be conspicuous; to stand out
may; might; perhaps; may be; possibly
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
arrangement (of music); adaptation (of a story, recipe, etc.); interpretation; arranging (objects, a meeting, etc.); organization
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
time; hour; period; class
few; little; small (amount); low; scarce; insufficient
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
feeling; sense; impression
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
substitute (actor); stand-in; fill-in; understudy; double
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
if so; in that case; in that situation
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
4th day of the month; four days
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
schedule; program; calendar
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
to know thoroughly; to have full knowledge of
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...