things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
union; joining; conjugation
department (in an organization, company, etc.); division; club (at a school, university, etc.); team; part; portion
already; yet; soon; shortly; further; more
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
infiltration; sneaking in; going undercover
method; way; manner; process; procedure; means
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook
two persons; two people; pair; couple
only; just; (ever) since; after; continuously; remaining (in a particular state)
to; for; in order to; for; as for; regarding
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to spin; to make yarn; to spin (a tale); to assemble (e.g. words); to put together
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
detailed inspection; thorough examination; checking
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
abnormal; unusual; extraordinary; remarkable; uncommon
why?; what for?; how?; by what means?
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
place; spot; address; district; area; one's house; point
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (e.g. endure); stoically
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
movement (of the body); action; bearing; carriage; operation (of a machine, software, etc.); running
bad; poor; inferior; delinquent; hoodlum; hooligan
process; operation; stage of a process; progress of work