approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
adds light emphasis or insistence to a statement; gives a statement a threatening or condescending tone
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
vulgar; indecent; coarse; crude
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
this sort of; this kind of; like this; such
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
hot (to the touch); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
gently; mildly; leniently; don't be too hard on me (us, them); go easy on me
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
please (give me); please (do for me)
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
yikes!; eek!; ook; eek; customer
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
thank you (for your hard work); good work; see you; goodbye; goodnight
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
cherry tree; cherry blossom; light pink; fake buyer; paid audience; hired applauder
famous place; noted place; place of (scenic or historical) interest; sights (to see)
handrail; railing; banister
state; condition; situation; appearance; circumstances
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
next; following; subsequent; stage; station
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction