to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
look!; see!; here!; there!; hey!
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
why?; what for?; how?; by what means?
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
basket (shopping, etc.); hamper; cage
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
rhinoceros beetle (esp. the Japanese rhinoceros beetle, Trypoxylus dichotomus)
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
to place persons opposite; to come face to face with; to compare (with); to check (against); to match
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
ace up one's sleeve; trump card; secret skills; secret; (arch.) left hand
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
what; how many; many; a lot of; several; a few
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
amulet or talisman issued by a Shinto shrine or Buddhist temple
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
in one's own way or style
divine grace; divine favour; blessing; benefit; help
seems to be; appears to have; supposed to be
everyone; everybody; all; everything; all
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
faith is mysterious; faith is weird; (lit.) even a pilchard's head (can be revered) through faith
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)
the person in question; the person themselves; said person
(mental) attitude; way of thinking; attention; care; prudence; intention
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
though; although; be that as it may; nonetheless
one day; all day (long); the whole day; first day of the month
nothing but; except; no more than
well-known only to those in the know; well-known but to the few; well-known to a connoisseur
extremely; terrifically; super
rare; uncommon; unusual; rare; lightly cooked