Eh?; What?; Come on!; Damn!
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
government office; agency; board
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
where; what place; how much (long, far); what extent
Yamanashi prefecture (Chūbu area)
cunning deed; sly trick; foul play; cunning person; sly fellow; cheat
village; hamlet; countryside; country; home (of one's parents, etc.); hometown
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
New Year's Day; New Year's morning; morning of New Year's Day
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
summit of Mt. Fuji; peak of Mt. Fuji
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
diamond (mineral, gemstone); diamond; infield; diamond (card suit)
riches; wealth; resources; lottery
man (esp. one who is well-respected); samurai; person (in a certain profession, esp. licensed); member
thank you for your continued patronage
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
seriousness; earnestness; truth; sanctity
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
morning; breakfast; (arch.) next morning
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
house; residence; family; household; lineage; family name
telephone call; phone call; telephone (device); phone
have no choice; there is nothing but; no more than
scary; frightening; eerie; dreadful
leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning
this sort of; this kind of; like this; such
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
relatively; comparatively