from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
memory; recollection; remembrance; storage
program (e.g. theatre, theater); programme; (theatrical) piece; number; performance
steward; butler; court official; deacon (Anglican, Lutheran, etc.)
tea drinking; teahouse; tearoom; coffee lounge
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
that is to say; so that means
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
noninclusion in a team; not being chosen to play
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
Hades; the underworld; the other world; realm of the dead
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
contribution (furthering a goal or cause); services (to a cause)
the other world; the next world; the world beyond; world after death
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
pleasant memory to take to the afterlife; good memory; something that makes one feel one can die in peace
sales; selling; marketing
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
place; spot; address; district; area; one's house; point
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
second day of the month; two days
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that