point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
handing down (information); legend; tradition; folklore; transmission
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
no penalty; no punishment; acquittal; impunity
study; scholarship; learning; discipline; branch of learning; (a) science
being well versed (in); being well acquainted (with); being familiar (with); (a boy's) first ejaculation; spermarche; semenarche
school building; schoolhouse
royal castle; imperial castle
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to concern; to be related
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
honorific/polite/humble prefix
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
fact; truth; reality; in fact; actually
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions); wall (of stones)
four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
remnants; survivors; refugees; pocket (of resistance)
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
to give one's life; to lay down one's life
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off
at that time; in those days
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
-like; sort of; similar to; resembling
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
various; a variety of; all sorts of; many (different)
to gather; to collect; to assemble
seven; seven years of age; four o'clock (old time system)
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
six; six years of age; six o'clock (old time system)
one-by-one; separately; in detail
separate; respective; different
body; torso; trunk; build; physique; health