to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
fantasy; illusion; vision; dream
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
(not) even once; (not) ever
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
Rio; Rio de Janeiro (abbr)
yikes; oops; eep; wow; aargh
hope; wish; aspiration; (bright) prospects; expectation
to criticize harshly; to blame; to accuse; to urge; to press
three; three years of age
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to avert one's eyes; to avoid looking straight at something; to cover one's eyes
while; during; while; although; all; both
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
bottom; sole; depths (e.g. of despair, the sea); bottom (of one's heart); limit; end
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips
five; five years of age; eight o'clock (old time system)
root; source; origin; cause
remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers
to have no chance (of succeeding)
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
now; the present time; just now; another; more
is not; am not; are not; isn't it?
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
in that way; thus; so; the same; so?
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...