particularly; especially; in particular; expressly
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
(not) very; (not) much; too much; excessively; overly
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
is not; am not; are not; isn't it?
to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
incredible; unbelievable; terrific; impressive
horse; horse racing; promoted bishop; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic
as usual; as always; as before; as ever; still
jumble; mixture; mess; muddle; disorder; chaos
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
to mix; to stir; to blend
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
look!; see!; here!; there!; hey!
to lend; to loan; to rent out; to hire out; to hand (over); to give
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
little by little; bit by bit
(apparently) that's what it's like, isn't it; that sort of (thing mentioned immediately prior)
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
(an actor) conveying qualities of a character without gestures or speech; implied acting; implicitly asserting one's will (e.g. by sheer force of personality); performance using one's stomach (e.g. by drawing a face on it and animating it using one's abdominal muscles); acrobatics performed on a laid-out person's belly
to increase; to add to; to augment
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
succession; continuation; series; sequence
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
the person in question; the person themselves; said person
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
nothing but; except; no more than