jpdb beta

strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance

5

to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience

1

to recall; to remember; to recollect

4

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

6

contents; content; substance; matter; detail; import

1

to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think

2

someone; somebody

1

voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)

1

to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)

1

to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)

2

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

1

anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity

2

to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)

1

with my own (two) eyes; with these very eyes

1

to make sure; to check; to ascertain; to confirm; to verify

1

yikes; oops; eep; wow; aargh

3

cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling

1

ice; ice cream; ice pop; ice lolly; cold; iced (e.g. iced tea, iced coffee); ice (stimulant drug)

3

to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)

2

hey!; hey!

1

choosing; selecting; deciding (on)

3

to choose; to select; to pick (out)

1

inside; interior; among; within; middle; center; during

3

to melt; to liquefy; to dissolve (in a liquid); to be soluble (in); to be used up (of money or time); to be wasted

3

gotcha; alrighty; got it; OK

2

to close; to shut

2

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

3

ah; oh; hey!

6

roasted green tea

2

(sense of) taste; counter for kinds of food, drink or medicine

2

hello; good day; good afternoon

2

a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see

2

big; large; great

1

genuine article; real thing; real deal

1

to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from

1

street; road; traffic; coming and going; flow (of water, air, etc.); passage; transmission (of sound)

1

this morning

1

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

1

salmon (Salmonidae spp.); chum salmon (Oncorhynchus keta); dog salmon

1

counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter

2

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

2

something or other; one thing or another; this or that

1

protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)

1

no; that's wrong; it's not like that; isn't it?; wasn't it?

1

he; she; that guy; that; that one; that thing

2

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...

1

(medieval) knight; samurai on horseback

1

to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch

1

how much; how many; to what extent; oh my god; how; what the

2

liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity

1