end; ending; close; end of (one's) life; death
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
salaried; paid; with pay; paid vacation; paid holiday; paid leave
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
this is not the time (for that); that's out of the question right now
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
house; home; one's house; one's home; one's husband
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
why?; what for?; how?; by what means?
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
somewhere; in some respects; in some way
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
the heavens; the skies; celestial sphere; heavenly realm; deva realm
supermarket; subtitles; telop; superheterodyne; super
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
place; spot; address; district; area; one's house; point
neighboring town; neighbouring town; adjacent town
possible; potential; practicable; feasible
abura-age; thin deep-fried slices of tofu; deep-frying; deep-fried food
to sell; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.); to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself; to pick (a fight, quarrel, etc.)
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
then; well; so; well then
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
a little bit; a little while
honorific/polite/humble prefix
the other day; previously; last time; last (Sunday, summer, etc.); previous (e.g. mayor, chapter)
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted