to shut; to close; to block (a street, entrance, etc.); to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to consume (with negative feelings)
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
to achieve results; to be successful (in a venture, etc.)
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
thousand years; many years
timewise; temporal; chronal
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
young; youthful; immature; green; low (number); small
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
why?; what for?; how?; by what means?
to wear (from the shoulders down); to put on; to take (the blame, responsibility); to bear
starting in advance; starting first; going first; starting (in team sports)
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
now that; since; so long as; because
ace; ace (of a team); leading player; ace; hotshot; ace (serve)
representation; representative; exemplification; typification; leader; switchboard number
to accompany; to follow; to keep up with
(school) grade; year; class; grade; kyu (junior rank in martial arts, go, shogi, etc.)
to drive in (a nail, stake, etc.); to hammer in; to hit (a ball, etc.); to drive; to fire into; to shoot into; to input (data)
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
may; might; perhaps; may be; possibly
victory or defeat; match; contest; game
batter's box; one's turn at bat
taste (in fashion, music, etc.); sense (e.g. of humour); flair
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
to cut corners; to be shoddy; to slack off; to play a tenuki; to tenuki
the person in question; the person themselves; said person
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
there is no way that ...; easy; simple
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
genuine article; real thing; real deal
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
part; portion; glimpse; bit
inside track; inside pitch
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity