wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
to draw in; to take in; to retract; to withdraw; to take back (e.g. words)
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
stigma; dishonour; dishonor; infamy
give up; relinquish; serve up; let loose
seriousness; earnestness; truth; sanctity
makings (of); aptitude; talent; nature; character; temperament
breathing of a sleeping person
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
in comparison to; rather than
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
two times; twice; two degrees
to name; to call; to christen; to term
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to leave (someone) alone; to leave to oneself; to leave (someone) be
to look (sound, behave) grown-up; to be adult-like; to mature
lonely person; someone who easily succumbs to loneliness
young and sweet; adorable; cute; pitiful; touching; pathetic
treasure; treasured item; prized possession
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to strike; to hit; to beat; to punch
to be satisfied; to find peace of mind; to feel good
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
though; although; be that as it may; nonetheless
to find out; to discover; to locate
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
flute; fife; pipe; whistle
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
may; might; perhaps; may be; possibly
huge; enormous; great big
there is no need to ...; never happens; there is never a time when