like; similar to; as with; in the same way
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
consent; assent; understanding; agreement; comprehension; grasp
this world; this life; the free world (outside of prison, the army, red light district, etc.); this corrupt world; present world
paralysis; palsy; numbness; stupor
sacrifice; victim; sacrifice (to a deity)
to throw; to toss; to hit; to strike; to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles)
(turned out) all right in the end
bursting out (laughter); breaking out (applause); in a rush; in a surge; suddenly; all of a sudden
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
front-facing; forward-looking; positive; constructive
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
messenger; police and judicial chief (Heian and Kamakura periods); klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)
soil fertility; soil quality; productivity of the soil
muscle-brain; meathead; hot-blooded idiot; person who charges in before thinking
whistling sound; wheezing sound; sound of the wind; wuthering; howling; soughing
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
lookup function; search function
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
relation; connection; relevance
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
thickness (of a sauce, soup, etc.); viscosity; thick consistency
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
gradually; steadily; slowly; little by little; step by step; by degrees
to accustom; to train (e.g. one's ear); to tame; to domesticate; to train (an animal)
sorcery; black magic; netherworld; world outside the six realms where evil spirits roam
height; acme; extremity; end; limit
being able to do as one pleases; doing at will; pothook
art; technique; means; way; trick; trap
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
pipe; tube; channels, official or otherwise; (business) connections; tobacco pipe
important person; influential figure; big shot; big thing; big one; big game
to ram one's opponent head-first in the initial charge; to punch hard; to hit hard
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
control (of a machine, device, etc.); control (over an opponent, one's emotions, etc.); governing; management